El precio depende de lo que cuesta fabricarlo, y por las unidades que se fabrican, por lo que eso tendrás que pregúntarselo a quien los fabrica... Pero dudo que te de explicaciones jeje
Lo dices como si fuese una ruina pagar 34 céntimos por uno tipo automoción.
http://www.electronicaembajadores.com/Productos/Detalle/13/FUAUP253/fusible-automocion-laminas-coche-2-8mm-25a-32vEstas cosas le preocupan a quien compra 1.000.000 de unidades, no a quien compra 2 o 3.
Sobre usar unos u otros... pues el de cristal normalmente ocupa mucho por causa del encapsulado puesto que es bastante delicado mecánicamente.
El de automoción se conecta directamente a unos conectores faston, y se puede meter en lugares bies estrechos sin necesidad de mayor protección.
Depende donde se quiera puede se simplemente imposible usar uno de cristal, a no ser que se rescinda de la cubierta.
En cambio en otros puntos el plano tipo automoción... te complica la vida.
Por eso hay cientos de tipos diferentes de fusibles. Según las necesidades, se usará uno u otro.