No, esa es una válvula de gas, no te sirve.
Puedes probar a hacer lo siguiente (tendrás que hacerlo de todas formas si quieres desmontar la válvula):
-Quita las juntas exteriores.
-Mete la válvula en el horno de casa a 250º durante una hora. Esto deshará el fijador de roscas y reblandecerá el plástico.
-Con unos buenos guantes, agarra la válvula por el cuerpo y apriétala apoyando tu peso sobre ella contra un suelo cerámico, con el tornillo hacia abajo. Si tienes suerte, el plástico se deformará lo suficiente para volver a sellar.
-Al calentar, se destruye la junta tórica interna (que es una basura), tendrás que quitar el tornillo, que probablemente aun siga muy duro, pero salrá (ni lo intentes sin dar el calentón antes). Para quitar el tornillo coge su cabeza con unos buenos alicates, no intentes usar la ranura que tiene porque es demasiado fina, y con otros buenos alicates agarra la parte de atrás del pistón para desenroscar.
-Cuando lo saques verás la junta, estará marrón y se romperá con mirarla, sustitúyela por una de Viton. La junta es una 2 (ID)x1.5 (sección).