NO salen de la cámara.. o no llegan a entrar en la cámara?
Son problemas diferentes, y hay que saber cual es exactamente, para buscar posibles soluciones

Así que partamos por el principio.
Sacas el cargador y caen unas bolas ?
Has probado a alimentar a mano el cacharro, poniéndolo al revés y metiendo las bolas a mano en la cámara?
De esta se elimina el factor cargador, y se puede saber si el problema es la cámara o no?
Las tienes que presionar un poco, simulando la presión del muelle del cargador, para que sean disparadas?
Las tienes que presionar mucho para que salgan?
Por mucho que las presiones no salen?
Has fijado bien la cámara contra el gear?
LA punta del nozzle sobresale un poco al estar totalmente retraído, de forma que no deja pasar la bola...
Si no se adelanta un poco la cámara.
Si no se presiona mucho la bola
....
No asoma nada y terminan de caer por gravedad?
No asoma, pero el labio de la goma sobresale un pelo, y hay que empujar un pelo para que lo sobresalga?
Como ves, hay muchas opciones a sopesar y comprobar.
Todo esto aparte del tema del cargador, ya que puede que simplemente necesites empujar el cargador hacia arriba, para que se meta más en la cámara, la uña del cargador se retraiga, y las bolas entren en el tubo vertical de la cámara.
O empujar la parte inferior del cargador hacia delante, de forma que pivote sobre la retenida, se meta más en la cámara, y la uña del cargador se retraiga, y las bolas entren en el tubo vertical de la cámara.
Comprueba esas cosillas, y terminarás entendiendo que es lo que exactamente sucede.
Una vez entendido, sabrás también la posible solución.