Si no estuviese seguro, que sentido tendría haberte dicho ?... con el dean pasa esto... con el mini dean esto otro... no crees

No te hubiese puesto una foto de la diferencia de tamaño entre, ni una foto de cono queda con el mini t-dean.
Son bastantes datos, para alguien que estuviese hablando.. por hablar

La tapa de la culata no hay que tocarla. Se saca la culata entera para meter la lipo dentro, y luego se pone la culata otra vez.
Y te repito que sobresale el conector si montas un T-DEAN. Cosa que no importa, pues con tal de no llevar la culata recogida del todo...
Dudo que juegues con la culata en esa posición

Quedaría algo tan que así. Lo que sobresale lo tapa la culata.

No puedes poner la tapa del tubo, pero si puedes usar una culata como la MOE, que es cerrada por detrás.
No sería buena idea dejarlo así con una culata abierta por la parte trasera claro.
Por eso lo de la opción de los Mini T-Dean, para quien como es mi caso, quiere, o necesita poner la tapa del tubo.
Para que quedase todo dentro, hasta el punto de poder poner la tapa del tubo, tendrías que poner un Mini T-DEAN
Si en cambio se usa una lipo 7.4 1200 25-50C, el conector entraría entre la batería y el tubo, por lo que se podría meter hacia dentro, y nada sobresaldría.
Pero si se mete la 11.1 1200 25-50C, el espacio que sobra no da para meter el conector T-DEAN, y por eso sobresale.