Ues según esa foto, el pulsadorsale hacia adelante, por lo que todo apunta a que esta al revés....
Creo que esta bastante claro:
Real, "protuberancias" en la parte delantera, haciendo de tapon de la optica del laser y de la linterna o del laser visible y del laser invisible, desconozco la configuracion real (parecen los lasers...)
China "protuberancias" en la parte trasera haciendo de boton/tapa de las pilas o lo que coño sea, vamos que el diseño esta copiado pero al reves, evidentemente el chino el laser tambien apunta hacia delante, pero el diseño ha sido copiado al reves.
Un saludo!!