Respecto a la indumentaria que quieres recrear te comento en líneas generales.
La foto que muestras es de un paracaidista típico de 1944, en concreto de los que participaron en la Operación Overlord.
En Normandía y hasta que la 101ª y 82ª fueron retiradas del combate para reorganizarse, los paracaidistas llevaban el uniforme de salto M42, en color arena; en muchas ocasiones con refuerzos en codos y rodilleras hechos a título personal con tela verde; otros muchos uniformes presentaban bolsillos extras cosidos en las mangas. Caso particular es el de los batidores de estas divisiones, muchos de los cuales mimetizaron toscamente sus uniformes con pintura verde o negra de la utilizada en los aviones.
El correaje es el estándar del Ejército, con las peculiaridades del arma de cada uno; cinturón de oficiales con cartucheras para portadores de carabinas M1 y subfusiles Thompson (también entraron en acción algunos M3 grease gun), mientras que la mayoría de fusileros llevaban el M1 Garand con el correaje M1928. No obstante la foto que pones corresponde a un tipo de cartuchera que se hizo en algunos aérodromos británicos en los momentos previos a la invasión y que usaron algunos paracaidistas para portar la munición.
Tampoco era infrecuente portar un cinturón de oficiales con trinchas y llevar a munición del Garand en las bandoleras de tela donde se transportaban los peines.
El casco es el M1C, cuya particularidad es que llevaba un barbuquejo para el salto (se quitaba tras tocar tierra) y las botas son Corcoran, de salto.
A partir de septiembre de 1944 los paracaidistas comenzaron un proceso de homogeneización con el Ejército de Tierra, sustituyendo sus M42 por los nuevos M43 en color verde olivo (a los pantalones solían coserles grandes bolsillos laterales) y las botas de salto por las nuevas M43 con hebillas laterales, aunque durente mucho tiempo coexistieron prendas de ambos períodos (los veteranos intentaban conservarlas como demostración de su veteranía).
Cualquier cosa en que pueda ayudarte, aquí me tienes.
