Ala, ahi tienes. El agujero que se ve lleva un tornillo pasante que fija el adaptador al cañon para que no se mueva.
Me parece que el compañero se refería a montar un silenciador en el cañón interno directamente. En tu foto se aprecia perfectamente como el cañón externo tiene una rosca donde roscarás el silenciador, otra cosa es que rosca y silenciador tengan un pasador para unirlas y, de paso, apretar el cañón interno para que esté no se mueva. A mi forma de ver lo sigues montando sobre el cañón externo como todo hijo de vecino ((la rosca de mi réplica también tiene ese agujero y el apagallamas tenía el agujero y el pasador y no se me ocurrió que fuese para apretar el cañón interno si no para evitar que gire solo, pero puede ser ))
Mola porque te inventas unas peliculas puta madre para pretender ter razon, pero vamos, que si tengo que desmontar la pistola para que dejes de montarte peliculas, pues la desmonto. Me ha hecho gracia esto particularmente lo sigues montando sobre el cañón externo como todo hijo de vecino

No sé dónde te enseñaron a ser tan arrogante hijo, te he dicho lo que veía y si no fueses tan flipado, porque tu contestación es de flipado de la vida, te habrías leído mi segundo mensaje, donde daba otra versión de lo que veía.
Me imagino cómo debes de ser si tienes tan subidito lo de lanzar bolitas de plástico.
Te recuerdo que esto es un foro donde no todos tenemos porque ser airsofters lomoplateado como tu, que llevas un hilo que parece que te escuece algo