Buenas,
yo tengo cargadores de GHK, de la G5 en concreto. que son muy similares a los de M4/PDW.
Por donde te fugan? por las valvulas?
Prueba a desmontarlas, limpiarlas ponerles un poco de teflon y montar de nuevo.
si te pierden por abajo, las dos "tuercas" que llevan:

Lo mismo, desmonta, teflona y aprieta bien.
Algún detalle más del problema ayudaría a resolverlo.
Sobre la holgura del cañón, ni idea ya que no conozco la replica en si.
Quizá usando Polimorph puedes fabricar alguna pieza que ayude a fijarlo mejor.
saludos