Se pueden hinchar por sobrecargarlas, o por descargarlas demasiado.
Así como cortocircuitarlas, que es la principal causa.
Nunca has visto el típico vídeo de... vamos a cargar a todo meter una lipo, para ver como hincha, y luego hacerle un agujero con una punta amarrada a un palo

Todo un clásico de youtube para demostrar como las lipos arden.
Material necesario:
Cámara de vídeo.
Tipo aburrido en casa sin nada que hacer.
Fuente de alimentación con más voltaje de salida del necesario.
Lipo a la que no le tengas mucho aprecio.
Palo
Punta
Hoguera instantánea

Por eso lo de... cuidado que las lipos explotas.. no perdón, las hacen explotar que no son lo mismo.
Si fuesen tan peligrosas no andaría todo el mundo con una en el bolsillo, y se la pegaría a la oreja cada dos por tres.