Poder se puede perfectamente.
Solo hay que soldar la patilla 1 y 2 del 1404 a las homólogas del mosfet que uses de freno.
Y a la patilla 3 mandar tensión positiva.
Exactamente lo mismo que en el montaje artesanal.
Que quede bonito, compacto... eso ya depende de como se curre uno la colocación el mosfet a mayores.
De principio, la forma normal de uno encima de otro valdría.
Siempre hay que tener en cuenta que la chapa trasera del mosfet es a patilla central.