Si, lo mejor es que montes dean en lugar de tamiya, ya que te evitarás problemas.
Si lo quieres cambiar, y tienes tres cables pero dos bornes, no problema ninguno.
Solo tienes que soltarlos de donde están y cambiarlos al otro conector.
Si dos están soldados en un borne del dean, pues haces lo mismo con el tamiya.
Es que el dean tiene solo dos bornes, lo mismo que el tamiya, así que como si le llegan 4000 cables, irán unos a un borne y los demás al otro.
Como dice el compañero, si hay tres seguro que es la toma de tensión positiva que va al mosfet de freno.
Por eso tendrás dos en el borne positivo, y uno en el negativo.