El problema que tienes, si no te he entendido mal, lo puedes solucionar haciendo un pequeño taladro a la altura donde la pestañita se ha roto y, desede el lado del selector del disparo, meter un tornillito para que haga de tope del swich.Deberás avellanar el agujero para que el tornillo que coloques, no entorpezca el libre funcionamiento del selector de disparo.