Te he modificado el post porque lo primero llamas Armas a las Réplicas, cosa con la que somos muy puntillosos por aquí, y lo segundo porque había alguna falta ortográfica que miccionaba sobre todos mis años de EGB y lo que aprendí en ellos.
El problema por como lo describes muy probablemente se deba a que has vuelto a atornillar el selector de tiro mal, el selector lleva una pieza con dos rebajes que hace que el movimiento de la palanca mueva así mismo el balancín del lado derecho del gearbox, puedes atornillarlo sin que éste haya encajado bien y por tanto se mueve libre, seguro que si lo llevas mas allá de la posición de semi sigue bajando la palanca...
Desatornilla, coloca en su posición, fíjate bien que esté actuando correctamente y entonces atornilla. Vamos, tiene toda la pinta de ser eso.
¿Por cierto, qué edad tienes?