Pues no he conseguido dar con una explicación del incidente. El accidente se produjo la noche del miércoles, los dos barcos iba por el estrecho de Kanmon, entre las islas japonesas de Kyushu y Honshu. Por lo visto, aunque de noche, no había problemas de visibilidad. Parece ser que muy recientemente ocurrió un percance similar con un pesquero, este ya con víctimas mortales, (en este los únicos heridos fueron a raíz de la extinción del fuego) por lo que el tema ha provocado bastante malestar. Además comentan que a la espera de una investigación, lo que si van a exigir responsabilidades es por el almacenamiento de materiales inflamables en la proa del destructor Kurama. Todo esto lo leí ayer, hoy no me ha dado por buscar más sobre el tema.