por lo que yo se por poseedor de un mc51 (g3corto), es que el adaptador de la bocacha va cogido a la mira delantera por un tornillo, y a su vez, la bocacha, en mi caso, o el cañon exterior del g3, en el caso de los g3 con cañon, la bocacha va cogida con otro tornillo al adaptador/cañon.
el cañon del g36 va con rosca, por tanto te haria falta uno de esos que pone "g3 attachtment +-14km" para poder ponerle un cañon con rosca al bicho en cuestion.
otra forma de asegurarse es escribir al chino de la tienda y ponerle en situacion, a ver que cuenta.
yo pensaba ponerle uno de esos pa ponerle un cañon de g36 al mc, para darle unos centimetros de mas, pero ya me han ofrecido el cañon ext de un g3
asi como esta foto, pero con ris delantero, este no es el mio, pero se le parece muy mucho

edito, esta si es la mia
http://www.airsoftmadrid.com/foro/index.php?topic=2133.msg113024#msg113024