Autor Tema: A VER se escribe A VER!!!!!!  (Leído 16636 veces)

Desconectado Alf

  • Se es o no se es
  • Novato
  • Mensajes: 83
  • Karma: +0/-0
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #45 en: Noviembre 25, 2010, 10:21:52 am »
creo que teneis razon los dos, el disparador es una aceptación de la palabra trigger, que tambien significa gatillo. Las diferencias principales pueden venir de la traducción de los manuales técnicos de despiece.
Si bien, en despiece, disparador tambien puede confundirse con la aguja percutora.
curiosa definicion de la RAE, no la sabia, aunque no entiendo la parte de "llave de las armas" ni  el delgatillo movido a su tiempo, ya que el gatillo "libera" el martillo percutor que incide sobre la aguja la cual impacta sobre el cartucho para generar el disparo cuando el autor quiere, no necesita ninguna sincronización para realizarlo (mientras que la expulsion de la vaina en el movimiento de la corredera y la carga de un nuevo cartucho en recámara si, por ejemplo)
argggg, que al final me lio
P.D: escribir bien es complicado, pero es más intentar leer algo mal escrito ;)

Y fuera del ámbito militar, se suele traducir como "accionador" o "disparador".

De la RAE no digo nada, que últimamente se da patadas ella misma, supongo que conocéis las últimas:
Entre las modificaciones más llamativas está la eliminación de algunas letras del alfabeto. Éstas son la "ch" y "ll", que fueron suprimidas formalmente de la tabla del alfabeto, por lo que las letras del abecedario ahora pasan a ser 27.


También la RAE decidió cambiarle el nombre a algunas letras. De este modo, la "i griega" se llamará "ye". Con esto, la "i latina" pasará a denominarse simplemente "i".


En tanto, la "b" se llamará sólo "be" y la "v" sólo "uve" –y no "be alta", "be larga", "ve baja" ni "ve corta"–. En el caso de la "w", se nominará sólo "doble uve".


Respecto de la tilde, dejará de usarse en la palabra "solo" incluso en casos de posible ambigüedad, como "voy solo al cine", aunque no se condenará si alguien quiere utilizarla.


Tampoco llevarán tilde "guión", "huí" y "truhán", debido a que se considera que son palabras "monosílabas a efectos ortográficos", cualquiera sea la forma de pronunciarlas.


Asimismo, se eliminará la tilde entre números, por ejemplo "4 ó 5". La explicación es que esta regla se basaba en que antes todo el mundo escribía a mano. Sin embargo, ahora se toma en cuenta que tanto la máquina de escribir como el computador han eliminado "el peligro de confundir la letra 'o' con la cifra cero, que es de tamaño mayor".


"Cuórum" y "Catar"


La RAE decidió además en algunas palabras cambiar la "que" por la letra "c" o "k", dependiendo del caso. Así, "Iraq" será "Irak", "Qatar" se escribirá "Catar", "quásar" será "cuásar", y "quórum" ahora será "cuórum".


Esto se debe a que en nuestro sistema de escritura la letra "que" sólo representa al fonema "k" en la combinación "qu" antes de la "e" o la "i", por lo que escribirla en estas otras palabras "representa una incongruencia con las reglas".


Quienes prefieran escribir estas palabras de la forma anterior, deberán hacerlo como si fueran extranjerismos, es decir en cursiva y sin tilde.


Finalmente, el prefijo "ex" se escribirá unido a la base léxica, en caso de que afecte a una sola palabra. Por ejemplo: "exmarido", "exministro" y "exdirector", pero continuará escribiéndose separado cuando se trate de palabras compuestas, como "ex director general".


Fantástica exposición LightninLion. :)
Dios mueve al jugador, y éste la pieza, ¿qué Dios detrás de Dios, la trama empieza...?

Desconectado Blanck

  • Novato
  • Mensajes: 44
  • Karma: +0/-0
  • La Unión Hace la Fuerza!!!!!
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #46 en: Noviembre 25, 2010, 04:44:28 pm »
Resumiendo, como decía mi sargento en la mili: "Lasmarmas las carga el Diablo, y las disparan los reclutas"  ;D

asi me decia mi sargento pero en vez de decir reclutas decia los gilipollas jajajaja refiriendoce a vosotros sabeis ...
Casarubios del Monte, Toledo.

Desconectado Partisano

  • Airsofter
  • *
  • Mensajes: 642
  • Karma: +0/-0
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #47 en: Noviembre 25, 2010, 04:56:52 pm »
Otra que me rechina y que abunda por los foros..."Discursión"...

Desconectado Kelmain

  • Airsofter
  • *
  • Mensajes: 276
  • Karma: +0/-0
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #48 en: Noviembre 26, 2010, 11:41:24 am »
Al final acabare hablando solamente en inglés  solo para poder pasar olimpicamente de todas las tonterias de la RAE. Veintipico gilipollas reunidos entorno a una mesa sin nada mejor que hacer que ver quien suelta la tonteria mas gorda tiene estas consecuencias
ValleKas - Madrid

Las armas son herramientas del infortunio, y cuanto mas las utilizas mas posibilidades tienes de que todo te salga mal

Desconectado Kellemdros

  • Acechaforos profesional
  • Veterano
  • **
  • Mensajes: 2.797
  • Karma: +0/-0
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #49 en: Noviembre 26, 2010, 12:35:09 pm »
Al final acabare hablando solamente en inglés  solo para poder pasar olimpicamente de todas las tonterias de la RAE. Veintipico gilipollas reunidos entorno a una mesa sin nada mejor que hacer que ver quien suelta la tonteria mas gorda tiene estas consecuencias

Cuanta razón tienes, a mi personalmente me dan igual las gilipolleces que digan estos 4 señores. El idioma va a seguir evolucionando sin ellos lo quieran o no, y yo me niego a quitarle la griega a ala y XDDD
C O N D E N A D O S

Si vis pacem, para bellum.

Desconectado calimotxo87

  • The South will rise again
  • Forero de Confianza
  • Veterano
  • ***
  • Mensajes: 4.688
  • Karma: +0/-0
  • Freelance
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #50 en: Noviembre 26, 2010, 02:04:19 pm »
menos foros y noticias a medias, hay que leer mas las noticias de verdad, esa reforma no se va a llevar a cabo... http://www.abc.es/20101124/latercera/desgraciada-letra-griega-20101124.html
Madrid- Madrid "los valientes no sirven para la siguiente batalla
Vendo Mosfets, preguntadme!

Desconectado Kellemdros

  • Acechaforos profesional
  • Veterano
  • **
  • Mensajes: 2.797
  • Karma: +0/-0
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #51 en: Noviembre 26, 2010, 02:07:10 pm »
Je, tiene tela que leí la noticia de la reforma en el periódico pero no la anulación de la misma, si que se comentaba lo de la controversia pero no vi que llegaran a arrepentirse. Sea como sea, me alegro de la decisión, lo que tiene narices es que alguien cobre por hacer cosas así... desastre de mundo el que hemos creado...
C O N D E N A D O S

Si vis pacem, para bellum.

Desconectado LightningLion

  • MundoAirsofter.com
  • Airsofter
  • *
  • Mensajes: 898
  • Karma: +0/-0
    • Mundo Airsofter
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #52 en: Noviembre 26, 2010, 04:15:21 pm »
¿Al final no? Me alegro la verdad.

Desconectado Trigre

  • El tuno
  • Airsofter
  • *
  • Mensajes: 1.037
  • Karma: +0/-0
  • One shoot, one pill!
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #53 en: Noviembre 27, 2010, 12:33:55 am »
menos foros y noticias a medias, hay que leer mas las noticias de verdad, esa reforma no se va a llevar a cabo... http://www.abc.es/20101124/latercera/desgraciada-letra-griega-20101124.html
Vaya, que artículo tan... objetivo, solo le falta arremeter con el presidente del gobierno, jajaja.

Bueno, política aparte, la RAE chochea más de lo que cree, llevo toda mi vida con la Y griega, y aunque han recapacitado en esto veo que igualmente han eliminado las CH y LL, y además esto de:

"Asimismo, se eliminará la tilde entre números, por ejemplo "4 ó 5". La explicación es que esta regla se basaba en que antes todo el mundo escribía a mano. Sin embargo, ahora se toma en cuenta que tanto la máquina de escribir como el computador han eliminado "el peligro de confundir la letra 'o' con la cifra cero, que es de tamaño mayor"."

Soberana gilipollez (con perdón), qué pasa? que ya nadie escribe a mano? pues que se lo digan a mis profesores a ver que les parece que les haga el examen a ordenador, además, por esa regla de tres podían haberlo impuesto cuando se creó la máquina de escribir no te digo... pues eso, ridículo, tratando de hacerse notar cuando su presencia es meramente representativa, sin poder real, el vocabulario lo hace el pueblo, no cuatro sectarios alrededor de una bombilla...

Desconectado Partisano

  • Airsofter
  • *
  • Mensajes: 642
  • Karma: +0/-0
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #54 en: Noviembre 27, 2010, 11:07:18 am »
Citar
Citar
Y es alentador en estos tiempos que la posible eliminación del nombre de la y griega ha suscitado una rebelión popular en diversos lugares de España: ¡una rebelión desinteresada contra una agresión a nuestra tradición! Y ello en conversaciones a pie de tierra, a todo lo largo y ancho de España.

Vamos oiga, que ni el 2 de mayo  :=


Yo desde luego no entiendo por qué dan tanto bombo a esto y luego se normalizan cosas como "murciégalo" o "cocreta"...
El que no se lo crea, que googlee.

Desconectado LightningLion

  • MundoAirsofter.com
  • Airsofter
  • *
  • Mensajes: 898
  • Karma: +0/-0
    • Mundo Airsofter
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #55 en: Noviembre 28, 2010, 02:42:58 am »
menos foros y noticias a medias, hay que leer mas las noticias de verdad, esa reforma no se va a llevar a cabo... http://www.abc.es/20101124/latercera/desgraciada-letra-griega-20101124.html
Vaya, que artículo tan... objetivo, solo le falta arremeter con el presidente del gobierno, jajaja.

Bueno, política aparte, la RAE chochea más de lo que cree, llevo toda mi vida con la Y griega, y aunque han recapacitado en esto veo que igualmente han eliminado las CH y LL, y además esto de:

"Asimismo, se eliminará la tilde entre números, por ejemplo "4 ó 5". La explicación es que esta regla se basaba en que antes todo el mundo escribía a mano. Sin embargo, ahora se toma en cuenta que tanto la máquina de escribir como el computador han eliminado "el peligro de confundir la letra 'o' con la cifra cero, que es de tamaño mayor"."

Soberana gilipollez (con perdón), qué pasa? que ya nadie escribe a mano? pues que se lo digan a mis profesores a ver que les parece que les haga el examen a ordenador, además, por esa regla de tres podían haberlo impuesto cuando se creó la máquina de escribir no te digo... pues eso, ridículo, tratando de hacerse notar cuando su presencia es meramente representativa, sin poder real, el vocabulario lo hace el pueblo, no cuatro sectarios alrededor de una bombilla...

Precisamente la norma del ó salió, según entendí, para máquinas de escribir. Que antes no había tecla 0 solo O. Igual que el 1 valía para la l o la i, no recuerdo, hace mucho que dejé de escribir a máquina.

Desconectado Blackened

  • Socio Reservista
  • Airsofter
  • ***
  • Mensajes: 1.574
  • Karma: +0/-0
  • Vivimos en las trincheras de ahí afuera...
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #56 en: Noviembre 28, 2010, 07:23:39 am »
Si todo esto da igual porque luego la gente continuará escribiendo mal; ponte a explicarle a alguien el uso de tildes, haches y demás, para que luego te venga con el: "ola vuenas, ktal estais?"  >:D

Desconectado MauroHino

  • Novatisimo
  • Mensajes: 7
  • Karma: +0/-0
Re: A VER se escribe A VER!!!!!!
« Respuesta #57 en: Noviembre 29, 2010, 04:17:04 pm »
Otro grande es "hechar un vistazo". Lo veo bastante a menudo. Está bien que la gente sepa que existe la "hache", lástima que algunos no sepan dónde.

Otro problema y gordísimo, es el de los cardinales y los ordinales.

El piso 12 de un edificio de 15 plantas es el DUODÉCIMO, nunca el doceavo. El doceavo piso sería cualquiera de los pisos de un edificio de 12 plantas. Es decir, una parte de doce.

Y este error es tan atroz que lo cometen profesionales de la información, cada vez más, y ellos sí son responsables y habría que darles un poco de cera con eso, porque ellos contribuyen a la expansión de un lenguaje más o menos correcto.

En fin...