pues cuando escribes un post, hay una fila de botones arriba, verdad?? pues en uno de ellos, que es el segundo por la izquierda de la fila inferior, es el de imagen, y haciendo click en él, te saldrá en el texto algo como esto:
"["img"]"http://y aqui es donde va la URL de la imagen"["/img"]"
Entre las dos directivas img va la dirección donde tengas hosteada la imagen, por ejemplo en imageshack o similares...
