Hari te lo ha resumido bastante bien.
Por precio están mas o menos igual. Hay electricas y de gas de 60 €, por lo que ambas opciones estan dentro de tu presupuesto. Tambien las hay mas caras en ambos casos.
A nivel de mantenimiento salen ganando las eléctricas que no precisan de gas (ademas te ahorras cargar con el en una partida).
A nivel de coste de cargadores, ganan las eléctricas que van en torno a los 9€, por los 25 o mas de las de gas.
En realismo (por tema de blow back) ganan las de gas.
De serie en alcance las de gas ya que las eléctricas de serie estan en 20-25 m (para según que tipo de juego mas que suficiente dada su precisión).
Potencia las electricas van a 200 fps, mientras que las de gas a 300-330 fps generalmente
En poder de parada las de gas.
Precisión y silenciosa, según el modelo de gas del que hablemos. Dentro de su alcance las electricas tienen una precisión muy buena y son suficientemente silenciosas. Hay pistolas de gas que sin bñow back son tambien de lo mas silencioso.
Las eléctricas si pueden mejorarse en varios rangos, desde meterle lipo, aumentar potencia, cañón de precisión, etc y según lo que quieras hacerle puede salirte mas caro que la propia réplica, pero (y lo digo por experiencia personal) merece la pena.
Por ultimo decir que como tambien ha dicho Hari, las de gas te pueden dejar tirado en invierno, cosa que normalmente no te pasara con CO2 y tampoco con electricas.
Es decir que tienes que pararte a pensar no solo en cuanto quieres gastar, si no que tambien en que quieres que haga tu pistola y después ver las virtudes de unas y otras y cuales encajan mas con lo que necesitas.