He pensado abrir este hilo donde ir recopilando todas las palabras específicas de IPSC AA para empezar a llamar a las cosas por su nombre.
Voy a distribuirlo en varias secciones: Partes de pistolas, palabras y expresiones específicas de IPSC y accesorios IPSC. Todo aquello que querais ir añadiendo lo decis y voy haciendo la correspondiente modificación. No es mi intención hacer una enciclopedia, me gustaría que cualquier cosa susceptible de cambio la comenteis.
Piezas de una pistola:
Trigger: (disparador o gatillo) pulsador sobre el que ejerciando la fuerza necesaria se acciona el disparo.
Hammer: (martillo) pieza que acciona el disparo al accionar sobre ella el trigger y su mecanismo. Normalmente golpea directamente sobre la válvula de salida del gas del cargador o bien acciona una pieza que a su vez golpea la válvula. Dependiendo de la fuerza con la que golpee la válvula saldrá más o menos gas, de ahí la importancia del muelle que lleve.
Hammer protection pad: Pieza de metal que se coloca en el frame de las pistolas de la serie Hi-capa en la zona donde golpea el martillo. Su función es proteger el frame del impacto del hammer.
Spring hammer: (muelle del martillo) es el muelle que acciona el martillo, a mas fuerza del muelle más gas saldrá por la válvula al golpearla, por lo tanto más potencia dará. El muelle de serie se suele denominar 100%, se pueden encontrar 120%, 140 %, 160%...a mayor % más fuerza tendrá.
Frame: Chasis de la pistola donde normalmente van fijados la caja de mecanismos y elementos principales de dispato de la pistola.
Slide: (Corredera) parte móvil de la pistola en cuyo interior va instalado el cañón y demás mecanismos de gases a excepción de los integrados en el cargador. Puede ser de plástico o de metal. Cuanto mayor sea su peso mayor cantidad de gas consumirá la pistola y habrán de usarse gases más potentes. Las correderas de plástico no suelen soportar gases potentes, tendiendo a romperse. En cada disparo parte de los gases se utilizan para hacer retroceder la corredera. Cuando ésta vuelve hacia adelante introduce una nueva bola dejándola lista para ser disparada.
Magazine: Cargador. Tiene dos funciones, por un lado almacenar las bolas que van a ser disparadas y por otro almacenar el gas para propulsarlas.
Gas route: Pieza de goma situada en la parte superior del cargador. Su función es sellar la entrada de gas desde el cargador al nozzle.
Magazine lip: Pieza situada en la parte superior del cargador por donde salen las bolas de éste hacia la cámara de hop. Es una pieza fragil que en IPSC AA se suele cambiar por una reforzada, ya que tienda a romperse cuando caen al suelo los cargadores.
Base plate: Tapa inferior del cargador.
Magpad: Base plate (tapa inferior del cargador).
Grip: (empuñadura) Pieza de la pistola por donde se sujeta ésta con la mano.
Magwell: (Magazine well) Accesorio en forma de embudo que se coloca en la parte inferior del grip para facilitar y ganar tiempo en la introducción de los cargadores. Suelen ser de metal o polímero.
Mag release: (Magazine catch) Pulsador de extracción del cargador situado en el grip. Puede ser de metal o plástico y existen modelos con extensión que facilitan su accionamiento.
Recoil spring: Muelle de retroceso. Es el encargado de llevar la corredera hacia adelante despues de que los gases del blowback la hagan retroceder. Se encuentran en opción muelles de mayor dureza que el de serie. Si consideramos el de serie como 100% podríamos encontrar por ejemplo muelles de entre 120-160 % . A mayor % mayor dureza del muelle.
Anti recoil: Segundo muelle de recoil que se coloca junto al recoil spring. El kit consta de un muelle y una arandela, colocándose ésta entre ambos muelles. Su función es conseguir un retroceso más rápido de la corredera a su posición de reposo y con ello aumentar la velocidad del disparo. Con su colocación la corredera no suele quedarse fijada atrás cuando se acaban las bolas, siendo necesario llevar un control de los disparos efectuados para no disparar en vacío.
Buffer: Sistema que tiene la misma función que el anti recoil. En lugar de un muelle el efecto se consigue con unos topes de goma con forma de arandela que se colocan entre el recoil spring y el tope de la guía. Se suelen colocar varias arandelas de goma, intercaladas con arandelas de metal para darle consistencia.
Front sight: (punto de mira) Mira delantera. En IPSC se suelen sustituir la de serie por una con fibra óptica.
Rear sight: (alza) Mira trasera. Se puede sustituir la de serie por una de fibra óptica.
Inner barrel: (Cañón interno) El cañón por el que se dispara la bola. En IPSC se suele sustituir el de serie por uno de precisión. Aunque el calibre de la pistola es de 6 mm. el diámentro interno de un cañón de precisión ronda entre los 5,98 y los 6,03 mm. A menor diámetro más fps dará la pistola y más precisión. Normalmente el cañón tiene un tallado en uno de los extremos que se denomina coloquialmente "corte" ese corte ha de coincidir con la forma de la goma de hop a utilizar. Hay cañones específicos de IPSC AA sin ningún corte, denominados "Non hop up", son menos habituales.
Outer barrel: (Cañón externo) Cañón que cubre el Inner barrel y que emula al cañón de la pistola real. Su función es básicamente estética, si bien sirve tambien para fijar los compensadores en la división Open.
Compensador: (Freno de boca) Accesorio de apariencia similar a un silenciador que va lococado en la parte delantera del cañón. Tienen su función en armas de fuego pero no en las de airsoft donde su único objetivo es estético y posibilitar la instalación de un cañón más largo. Su uso está restringido a la división Open.
Guardamontes: Parte del cuerpo de la pistola que rodea el trigger y cuya función es proteger a éste de accionamientos accidentales.
Steel disconnector: En las Hi-capa, pieza que bloquea el disparador cuando la corredera no está en su posición correcta de disparo.
Nozzle: Pieza que distribuye el gas en el disparo, enviando mediante una valvula interna parte hacia el cañón para impulsar la bola y parte hacia la cabeza del pistón para mover la corredera. A su vez el nozzle en cada disparo coloca con el movimiento de la corredera una nueva bola en posición de disparo, desplazándola desde el cargador a la cámara de hop y sella la entrada de gas al cañón con la goma del hop.
Spring nozzle: Muelle cuya función es retraer el nozzle al retroceder la corredera. El de serie tiene dureza 100%. Existen de diferentes durezas, 120%, 140% ... A mayor % más duro es el muelle.
Cabeza de pistón: Pieza cilíndrica que lleva una junta tórica a su alrededor, cuya función es sellar en nozzle para que los gases del blowback desplacen la corredera hacia atrás.
Válvula del nozzle: Pieza situada en el interior del nozzle cuya función es distribuir los gases. En el disparo los gases son enviados por el nozzle hacia la cámara de hop. La válvula es desplazada por los propios gases llegando a un punto en que sella el nozzle impidiendo que el gas pase hacia el cañón desviándose hacia la parte trasera del nozzle, desplazando la corredera hacia atrás. La válvula tiene un muelle que la vuelve a su posición inicial.
Cámara de hop up: Pieza situada al comienzo del cañón interno en cuyo interior se encuentra la goma del hop. Su función es sellar la entrada de gas al cañón y permitir regular el hop.
Slide stop: Pieza cuya función es sujetar la corredera atrás cuando la pistola se ha quedado sin munición. Pulsando la palanca exterior de la pieza la corredera vuelve adelante por efecto del recoil spring. Si la pistola lleva instalado un buffer o un muelle antirecoil la slide stop puede quedar desactivada. En algunas pistolas como ha Hi-capa esta pieza tiene otra función adicional, hacer de pasador para fijar la corredera al frame.
Cocking handle: (Slide racker) Tirador para la corredera. Muy útil en open cuando la pistola lleva visor óptico.
Sight mount: Soporte del visor óptico.
C-More: Marca del visor óptico más utilizado en open.
Thumb rest: Apoyo del pulgar.
Accesorios IPSC:
Pouch: (portacaargadores), normalmente fabricados en plástico o aluminio, los hay de diversos colores y suelen ser ajustables en inclinación, altura y anchura para adaptarse al tirador y al tamaño de los cargadores utilizados.
Belt: (cinturón) hecho en materiales rígidos, los hay en diferentes colores. El standard es de 1,5" (pulgadas) anchura que coincide con el ancho del soporte de los accesorios. Es un elemento importante para asegurar que todo esté en su lugar. Estan compuestos por dos partes, una interna recubierta de velcro que se fija en las trabillas del pantalón y una externa con velcro interior que se fija a la anterior. Permite quitar y poner facilmente todos los accesorios en su sitio en muy pocos segundos. Se puede atar alante o atrás, a gusto del tirador.
IPSC Holster: (Funda) de extracción rápida. Imprescindibles a la hora de extraer la pistola con rapidez. Se pueden utilizar originales, si bien son caras. Existen copias para airsoft pero no para todos los modelos, las más habituales son para las Hi-capa y las Glock. Son regulables, con lo cual una misma funda puede ser utilizada con varios modelos de pistola.
Green gas: Mezcla de gas propano con lubricantes de silicona. Es un gas de los más potentes usados en airsoft.
Gas 144A: (gas de verano) Sustituto del 134A y de similares prestaciones. Es el gas más flojo que se utiliza en airsoft. Recomendado por el fabricante Tokio Marui para sus pistolas de serie. Recomendable para pistolas de corredera de plástico en días de calor.
Gas de invierno: Gas de potencia intermedia, entre el green gas y el gas de verano.
Target: (mal traducido casi siempre por "tarjeta"): Blanco de cartón perforable, generalmente de color beige-marrón, donde deben impactar los proyectiles durante la prueba. Esta dividido en tres áreas, de mayor a menor puntuación , denominadas ALPHA, CHARLIE y DELTA. En este tipo de blanco es OBLIGATORIO contabilizar al menos DOS impactos.
No shoot target: Blanco de cartón perforable, generalmente de color blanco, que NO DEBE ser impactado y se utiliza a modo de obstáculo para proteger blancos reales y poppers o cualquier otro elemento, dificultando el ejercicio.
Plato de parada (Stop plate): Elemento metálico de forma circular que, en caso de haberlo, debe ser impactado OBLIGATORIAMENTE en ULTIMO LUGAR dentro del stage. A veces esta fabricado de un metal diferente para que el impacto suene de forma distinta al resto de poppers metálicos, y otras veces dispone de un dispositivo luminoso (tipo LED o similar) para que el arbitro sea visualmente consciente de que ha sido impactado.
Popper: elemento metálico abatible, de forma vertical, que debe ser impactado hasta abatirlo. Por lo general es suficiente con un solo disparo.
Timer: Cronometro utilizado por el árbitro, dotado de un dispositivo sensible al sonido de los disparos, que es capaz de medir a una misma vez el tiempo empleado en el ejercicio, el numero de disparos efectuados y el tiempo entre cada disparo. Es un elemento imprescindible para establecer la puntuación del tirador. Es muy popular el modelo denominado CED7000, aunque hay aplicaciones para smartphones que lo simulan con bastante acierto.
Términos y expresiones:
Shooter: (tirador) cada uno de los competidores o tiradores en una prueba de IPSC.
Blowback: Sistema consistente en el aprovechamiento de parte de los gases de cada disparo para accionar la corredera hacia atrás. Esta volverá a su posición empujada por el recoil spring. Los gases que se destinan al blowback son regulados por una válvula situada dentro del nozzle. Esta válvula puede ser modificada o sustituída para variar la cantidad de gas que se destina al disparo y la que se dirige al retroceso de la corredera. Rára vez se modifica en IPSC AA.
Stage: (Ejercicio) Cada uno de los recorridos en una prueba de IPSC. Normalmente una prueba consta de varios stages. En cada stage el crono se pondrá a 0, el calculo de los puntos obtenidos en el stage variará en función del tiempo empleado y de los aciertos en las targets o blancos.
Match: (Competición). Consiste en un mínimo de 3 ejercicios (stages). Los resultados individuales de los ejercicios se acumularan para determinar el resultado de la competición.
Walkthrough: Reconocimiento previo del stage antes de la prueba real, donde el tirador puede simular el recorrido que hará a traves de los diferentes blancos y poppers apuntando CON EL DEDO, es decir, no puede sacar su arma de la funda mientras lo hace.
División: Cada una de las categorías en que se divide el IPSC en función de las características del arma utilizada. Cada división tiene una serie de restricciones, entre otras sobre el tipo de pistola a utilizar, los accesorios o la colocación del cinturón y accesorios de éste. Cada división compite por separado. Las más generalizadas son: División Open, categoría libre de normas. División Standard, pistolas con ligeras modificaciones, se permiten magwell pero no miras ópticas ni compensadores. División producción, pistolas de serie que han de estar dentro de una lista de admitidas, la mayoría de las conocidas lo están.
Range Officer (árbitro): autoridad que determina la puntuación del tirador en cada stage, y que vela porque la realización del ejercicio se lleve a cabo de la forma establecida y dentro del respeto a las normas y reglamentos.
Range Master: Máxima autoridad dentro de la competición. Tiene autoridad sobre todas las personas y actividades dentro del campo.
Simple acción: La activación del gatillo causa una sola acción (p.e. caida del martillo o el percutor).
Doble acción: La activación del gatillo causa más de una acción (el martillo o percutor se levanta o retrocede y después cae).
Acción selectiva: El arma puede ser operada en modo "simple acción" o en modo "doble acción".
Miss/Missed: Falta de impacto. Se penaliza con 10 puntos.
