Pues llévalo a un tornero y que te haga a rosca que quieres a derechas o izquierdas o las dos a la vez, que se puede hacer.
Las 2 a la vez? vaya "churro" de rosca... La unica vez que lo he visto fue una a izquierdas que ha fuerza le metieron una bocacha a derechas, ahora acepta los 2 tipos, pero relmente esta destrozada, mirame y no me toques.
Lo cierto es que no se como se queda cuando se quita el silencidor, yo tengo la version K y si que tiene rosca, aunque no es m14. Si el tuyo es igual puedes pedir a algun taller mecanico que te hagan un acople o reduccion con ambas roscas, asi poder poner bocachas tipo m14 y demas.