curiosamente tengo un M4 de ics, y cada vez que la cambio la goma hop-up me hacia eso, tanto hacia al derecha como a la izquierda. prueva a hacer lo siguiente:
saca el cañon interno con el mecanismo de hop-up puesto, bien ahora mira a traves de cañon e intenta que la uña de la goma hop-up este en el medio, cualquie milimetro hara que se desvie la bola,con el mecanismo hop-up puesto y con mucha suavidad gira el cañon interno hasta conseguir que la uña este totalmente centrada, una vez que lo hallas conseguido mete de nuevo el cañon interno dentro del externo teniendo cudado de que no se descoloque otra vez, una idea que te puedo ofrecer para dejar el mecanismo y el cañon internos mas fijados entre si es que lies un poco de teflon mirando que coja parte del cañon interno y el mecanismo hop-up.
prueva a ver si te funciona, suerte!!!
un saludo y felices fiestas!!