Mal asunto tiene eso, supuestamente esa réplica era full steel, y eso parece calamina....
¿cómo te apañaste?
Si la superficie es amplia, podrías intentarlo con algún epoxi para metal, tipo nural y tal, pero si la zona de acción no es muy grande, mmm, no sé yo...
Quizás alguien con equipo de pueda soldar la pieza, o alguien con más equipo aún hacerte una en aluminio o acero, la pieza en cuestión no es muy compleja.
Pero lo de buscar alguna parte donde la vendan, creo que está dificil.
Un saludo.