Que yo sepa, la única oxidación beneficiosa, a efectos de protección, es el anodizado del aluminio, no creo que dejar oxidar un metal férrico sea muy conveniente.El pavonado es una oxidación controlada, no sé porque motivo habría que oxidar aún más la réplica.
Una solución es retirar la piezas oxidadas, si es posible, y pulverizar aceite universal sobre ellas, para, como mínimo, detener el proceso de oxidado.