De entrada, una opcion seria que para postear en compraventa y asi evitar..que el titulo sea "ganga", que no especifico bien lo que vende, que no tenga referencias, etc....se podria hacer una especie de "buzon" donde el usuario mande el anuncio, un socio/colaborador lo revise...y si esta correcto se publique....asi se evita paja, malentendidos y que la gente que venda pueda editar sus anuncios sin control....que el no poder editar en el resto del foro es un poco molesto..pero bueno.
Yo por ejemplo no tendria inconveniente en hacer una labor asi...se me manda por privado el anuncio, lo examino y si es correcto lo posteo....si no ha referencias...nada....si no hay fotos claras...nada....si no se especifica claramento internos, condiciones de venta, forma de contacto, etc....nada.
Al principio seria duro, pero poco a poco haria que la gente lo hiciera ya correctamente sin necesidad de supervision.