Haber, no entiendo muy bien de AEG´s xD
Salu2
te recomiendo para aprender los nombres de las piezas del gear que mires
http://www.mechbox.com/aegshay videos explicando despieces de diferentes réplicas, y de sus gearboxes.
ademas, de vez en cuando pone textos que te dicen que tienes que hacer y como (ademas de que el video esta "narrado" por un tio xDDD). en esos textos puedes leer nombres de las piezas.
asi abras cual es la funcion de cada pieza y como se llama en ingles.
hay algunas piezas, como el nozzle, que se usa la palabra inglesa tal cual, y otros, como el muelle (spring), que estan traducidos.
si te pierdes en algo no dudes en preguntarlo aqui, que siempre habra alguien capaz de resolvertelo jejeje
un saludo
