no sabria que decirte. Los japoneses tenen mucha experiencia en terremotos, puede que la intencion fuese en que si cedia, fuera hacia un lado, y no en la vertical, como ocurriria en una de porticos. De esta manera controlarian donde va a caer, evitarian victimas aplastadas en la via inferior, y una vez pasado el terremoto, al menos podrian usar la mitad de la via inferior. que conste que no se ni de estructuras ni de terremotos, pero podria tener su logica.
