El motor tambíen hace bastante ruido, pero tanto el motor como los engranajes producen un eeeeiiiiink muy poco realista. Lo único que es medianamente realista es el el pistón, pero incrementar el ruido de que hace implica petarlo si o si xD, tendrías que aumentar el golpe que mete, (puesto que el ruido que hace no se ve muy reducido por las carcasas) y eso implica aumentar la velocidad del mismo, con lo cual también te aumentan los otros ruidos y te afectará a la funcionalidad de la réplica (más fps, tensíon, etc.,...).
En su día pense en poner dos partes metálicas (una fija y otra solidaria al pistón) que chocasen al final de cada ciclo, eso más reducir el ruido del motor y del gear sería más realista, pero tras pensarlo más a fondo lo dejé por imposible, no hay sitio en el gearbox y habría que hacer apaños serios, en los que casi seguro sacrificarías la funcionalidad de la réplica, bien cargandote la compresión bien cargandote el cilindro directamente.