La verdad, es que parece la solución definitiva. Así si hay que sacar alguna ve el tornillo, no se volverá a pasar de rosca.
A ver si lo busco.
Aprovecho por si estás más familiarizados que yo con los helicoils. ¿sabéis cuál es el tamaño más pequeño? Tengo otra pistola con armazón metálico, pero que no creo que se de aluminio. El cañón va sujeto con un pasador roscado bastante fino (unos 3mm) que atornilla en un lado del armazón y vino con el armazón pasado de rosca. Había leído de un producto Loctite (repair a thread) que se supone me podría valer para reparar algo tan delicado, pero no lo he encontrado ni en ferreterías, ni en webs que tengan pinta de enviar a España. Por lo visto en América si se usa, pero si una web lo tiene, no lo envían fuera del país que sea.