Autor Tema: Tabla de Replicas-Fabricantes  (Leído 1501 veces)

Desconectado [(NS)]A&K

  • Marushin M1 Garand Expert
  • Airsofter
  • *
  • Mensajes: 1.438
  • Karma: +0/-0
  • K.I.A.
Tabla de Replicas-Fabricantes
« en: Enero 10, 2010, 10:43:35 am »
Se que esta en japones pero estoy en ello traduciendolo a ingles =P
http://www.asahi-net.or.jp/~TH7K-NKTN/index-gun.html
La columna de la izquierda muestra el arma real, el del medio señala el fabricante de la replica y su funcionamiento (electrico, GBB, air cocking) y la columna de la derecha muestra la fecha de lanzamiento de la replica.
He pensado que seria interesante ^^
« Última modificación: Enero 10, 2010, 10:45:38 am por [(NS)]A&K »

Desconectado Nelo

  • Legendario
  • ****
  • Mensajes: 11.255
  • Karma: +0/-0
Re: Tabla de Replicas-Fabricantes
« Respuesta #1 en: Enero 10, 2010, 11:59:05 am »

Desconectado Marshall

  • 浪人
  • Forero de Confianza
  • Airsofter
  • ***
  • Mensajes: 310
  • Karma: +0/-0
  • The Panda Jodida member
Re: Tabla de Replicas-Fabricantes
« Respuesta #2 en: Enero 10, 2010, 01:02:08 pm »
Yo me espero a la traducción, pese a que esta bastante entendible en su lengua natal, nada cómo un nativo para traducir su lengua.

Esta lista esta muy WIP, no?
EN UNA ÉPOCA UNIVERSAL DE ENGAÑO, DECIR LA VERDAD CONSTITUYE UN ACTO REVOLUCIONARIO

Desconectado Villafru

  • Airsofter
  • *
  • Mensajes: 1.303
  • Karma: +0/-0
  • masud rookie
Re: Tabla de Replicas-Fabricantes
« Respuesta #3 en: Enero 10, 2010, 04:10:11 pm »
Pues si esa tabla es cierta me da una alegría de cojones...¡¡¡porque dice que Marui va a sacar una thompson 1928 A1!!!! (siempre y cuando "marui breaks" de julio del 2009 signifique "breaks news" de verano en Marui).