Foros Airsoftmadrid
Foro General => General => Mensaje iniciado por: sadicus en Octubre 30, 2007, 06:42:47 pm
-
bueno os presento una review del rifle star aw 338 para los que (como yo) piensen en adquirir uno, antes de todo decir que estaba ne aleman asique hice una pequeña traduccion, aunque hay cosas que no son coherentes.
un saludo.
Nota: Esta revisión es buena importado de Francia. Soy solamente un traductor, la original vengo de tirador emboscado del fantasma Aire de Francia a menudo.
http://img297.imageshack.us/img297/6572/awcj8.jpg
Datos técnicos del modelo:
Calibre: , botella doble de 300 Winchester, 338 Lapua Magnus/7 milímetro de Remington
Botella doble
Peso descargado sin ZF: 6,80kg
Capacidad del compartimiento: 5+1/10+1
Largura total: 1270m m
Lauflänge: 686m m (, 338 Lapua) /660mm (otros calibres)
Sistema: Un tiro Repetierer de la célula
Velocidad del bozal: 930m/s
Energía del bozal: 4635J
Alcance efectivo: el 1000m 7m m Remington/1100m, 300 Winchester Magnum/1400mm, botella doble de 338 Lapua
Historia del modelo:
Este rifle del tirador emboscado es fabricado por Accuracy internacional, famoso por su precisión. El 1982 de los primeros modelos manufacturados P.M. fue llamado, 1983 que eran umgenannt en el AW. Uno distingue entre diversas versiones: el L96A1, que es utilizado por el ejército británico, el G22, un AWM-F modificado de las fuerzas armadas federales alemanas y el AWM “normal”. Unidades también diversas como Suecia o los australianos que el AW utiliza.
Datos técnicos del ASG:
Calibre: , rodamiento de bolitas 230 (6m m)
Peso descargado sin ZF: 6,40kg
Capacidad del compartimiento: 23+1
Largura total: 1270m m
Lauflänge: 686m m
Sistema: Gas-demandante Repetierer
Velocidad del bozal: 104-115m/s (HFC 134a), 150-160m/s (gas verde)
Energía del bozal: 1,07-1,34J (HFC 134a), 2,23-2,5J (gas verde)
Alcance efectivo: los 70m
Ese paquete
Después de que I con DPD la hubiera hecho una poca presión después de que llegaran varios días finito:
http://img265.imageshack.us/img265/3181/dsc00292ni0.jpg
Si uno embala haber abierto grande, uno tiene dos cartulinas:
http://img125.imageshack.us/img125/8089/dsc00293nr3.jpg
El M3 ZF se provee por separado en una caja pequeña, ésta se refiere a la misma versión que una él e.g. con el ******* comprar puede.
http://img208.imageshack.us/img208/6816/dsc00297oa6.jpg
El AW debe mentir alrededor con las piezas pequeñas que ésos en el embalaje montan, una necesidad sin embargo no hay profesional alrededor crear:
http://img263.imageshack.us/img263/1672/dsc06071fc6.jpg
El bien de las mentiras de ASG protegida en caucho duro de la espuma (como él también con el G&Ps el caso es), la cartulina es indentisch con los otros de la estrella. El AW-338 viene con un bipod, una vista de la estrella M3, una ayuda de la carga y una asamblea de 25/30m m. Uno sabe el catálogo para arriba www.starairsoft.com transferencia directa.
Una vez que esté montado uno pueda admirar finalmente la belleza del rifle:
http://img158.imageshack.us/img158/5914/dsc06069mt6.jpg
Con Schulterstütze doblado:
http://img158.imageshack.us/img158/7898/dsc06067qh8.jpg
Primeras impresiones:
Primero que es sensible a uno es el peso ordenado de 6,4kg. Mi AICS von Tanaka no viene las épocas al 5,5kg, que se parecía a mí ya enormemente. Internals del Tanaka se acomoda, exactamente iguales en una cubierta de acero que los de la estrella. Todas las partes del ASG se hacen del metal, hasta la edición de la mejilla y el casquillo de la caña.
La segunda cosa que una se nota inmediatamente la estructura de la cubierta, es un pequeño “más áspero” que el AICS. Las marcas “38 AW 1128” están en el receptor superior en el lado derecho de la cubierta (con el AICS izquierdo):
http://img213.imageshack.us/img213/9089/dsc06061gt1.jpg
http://img406.imageshack.us/img406/4246/dsc06034sl5.jpg
El Griffstück está característico del AW-338, en mi opinión
el más cómodo de los que tengo hasta ahora gesto-constante. Con el APS96 o con el AICS la parte más inferior del asimiento es más amplia que la del AWs, pero la diferencia es solamente pequeña. El Slinghalterungen es en conjunto cinco, de él dos en la parte posteriora en el Schulterstütze, uno en hundirse, y dos en frente al ASG, directamente sobre la placa de montaje del bipod.
El Schulterstütze
Las placas de montaje son todas hicieron del metal y uno la opción como una que la correa del ensanchador sujetó. Es el mejor si uno la placa de montaje admite orden para no tener ningún problema con eingeklapptern el Schulterstütze.
http://img250.imageshack.us/img250/7950/dsc06037hi7.jpg
La edición de la mejilla es totalmente ajustable, que una puede hacer con los dos tornillos grandes:
http://img48.imageshack.us/img48/6153/dsc06036uq8.jpg
Si uno desea doblar el Schulterstütze para funcionar reichts él el botón pequeño que está detrás del anillo a empujar y de éstos a la izquierda:
http://img337.imageshack.us/img337/3360/dsc06038ks7.jpg
http://img337.imageshack.us/img337/7681/dsc06035cy0.jpg
http://img514.imageshack.us/img514/15/dsc06039ks8.jpg
No nos olvidamos de que esta más nueva creación de la estrella Einbein ajustable posee. Alrededor de su altura ajustar uno lleva los diversos puntos/dientes Einbein, porque el micro-ajuste puede uno que desatornilla. Este suplemento pequeño no lo da mide el tiempo con el AICS. Es muy prácticamente uno puede de tal modo la altura deseada mantenida fuera para que el AW sostenga para tener, que garantiza una estabilidad mejor.
http://img115.imageshack.us/img115/6287/dsc06054dr3.jpg
http://img108.imageshack.us/img108/5066/dsc06055vm8.jpg
http://img108.imageshack.us/img108/3769/dsc06056oh4.jpg
La cubierta y el funcionamiento:
http://img250.imageshack.us/img250/2079/dsc06060gz8.jpg
El funcionamiento de la clase de condición es ya un barril estriado, una necesidad que compra así no especialmente además como con el otro AWs. El funcionamiento es inmaculadamente liso y uno encuentra en todos los restos del bastidor de no. El frente del funcionamiento consiste en un tornillo, que conecta el microfaradio con el ASG. El microfaradio se puede aparte-construir en diversas piezas. La gente que a como no puede desatornillarlo simplemente, el problema es solamente que entonces el funcionamiento interior hacia fuera-mira los alrededor 5cm. Pero ningún pánico, a lo largo-pensamiento de la estrella. Uno puede lejos-hacer la parte gris del Mündungsfeuerdämpfers, una poder así como el negro pequeño unos en la parte que cubre el funcionamiento interior, atornilla otra vez.
Nota del traductor: No he entendido totalmente cuál significó allí. Pienso, sobre la base que las fotos ven uno entonces ya
http://img523.imageshack.us/img523/928/dsc06057ow6.jpg
http://img526.imageshack.us/img526/8720/dsc06059nt2.jpg
http://img523.imageshack.us/img523/296/dsc06032rx1.jpg
http://img103.imageshack.us/img103/9596/dsc06058kk1.jpg
Al tornillo del MFDs también un silenciador puede ser unido. Es sin embargo ningún como el hilo de rosca generalmente generalmente de 14m m, pero bissche más grande (16-18m m?). Uno debe haber esperado así a la estrella u otros adaptadores convenientes de los fabricantes en el mercado han traído.
http://img505.imageshack.us/img505/2130/dsc06033mg2.jpg
El bipod:
Uno fija el bipod, que se provee del AW-338, en la placa de montaje del bipod en la parte delantera del ASG (donde la parada de la cubierta para). Uno tiene que sujetar dos posibilidades el bipod: Directamente bajo funcionamiento o en la superficie más baja de la cubierta, que significa menos libertad, al menos más estabilidad:
http://img250.imageshack.us/img250/8746/dsc06062ud3.jpg
http://img250.imageshack.us/img250/5495/dsc06065gv0.jpg
El compartimiento y el depósito de gasolina:
Uno nota inmediatamente que el compartimiento es todavía de impresión como aquél del AICSs, que se refiere al tamaño (en la parte posteriora es más amplio y es un poco más largo).
http://img528.imageshack.us/img528/7185/dsc06044wx8.jpg
http://img262.imageshack.us/img262/6945/dsc06045jh8.jpg
El compartimiento consiste en dos porciones grandes: La cubierta toma el depósito de gasolina y el compartimiento real, en los cuales está el BBS. Uno puede pensar que estrella que las dos cosas se separaron, de modo que una ahorre el dinero con la compra del compartimiento. Es bastante para ver el precio de un Tanaka del compartimiento (€ ~65). 23+1 con la estrella y 29+1 con el Tanaka, eso es una diferencia.
Mientras que el Tanaka posee también el AW-338 un cargamento y un indicador buenos (detrás del dispositivo de seguridad), que se asemeja a el del APS96s como el AICS. El rifle no posee sin embargo ningún aviso si solamente es una bola en el compartimiento, contrariamente al Maruzen, pero bloquea tiros vacíos.
Para dividir el compartimiento, uno debe presionar en un perno y después de que él el empuje ascendente del sostenedor esférico del gas.
http://img169.imageshack.us/img169/9246/dsc06049hr3.jpg
http://img251.imageshack.us/img251/3475/dsc06046zu4.jpg
http://img115.imageshack.us/img115/7780/dsc06043rb8.jpg
http://img517.imageshack.us/img517/6899/dsc06066un2.jpg
El compartimiento es consolidado en cada lado por las placas pequeñas del metal, él es “unkaputtbar” así casi.
http://img251.imageshack.us/img251/1681/dsc06047sd8.jpg
http://img402.imageshack.us/img402/6514/dsc06048ek5.jpg
El dispositivo de seguridad:
http://img248.imageshack.us/img248/9246/dsc06040hc0.jpg
http://img210.imageshack.us/img210/2959/dsc06041rz3.jpg
http://img267.imageshack.us/img267/2537/dsc06042xd1.jpg
http://img248.imageshack.us/img248/9246/dsc06040hc0.jpg
El salto ASCENDENTE y el receptor superior:
El salto PARA ARRIBA puede una ayuda de una llave hexagonal ajusta, el regulador automático está en la pieza antes de la asamblea de ZF.
http://img517.imageshack.us/img517/5268/dsc06063mw0.jpg
http://img527.imageshack.us/img527/3465/dsc06064fp9.jpg
Prueba de la leña:
Cargado con 23 0,20g Marui BBS, llenado del gas verde, la temperatura asciende a 21° y el Chrono dice aproximadamente, 500fps (495-511).
El Schussleistung está casi constantemente, tira a veces de una bola hacia arriba a la izquierda (aproximadamente. 3 de 23 con 3 compartimientos encendidos), y el ruido de la leña me satisface, una “explosión pequeña”. Si no para las otras tengo una trayectoria de vuelo de los 65-70m
Más:
calidad de +Die
caña que dobla de +Der
precio de +Der
proceso de +Die
+Endlich un G23 correcto
alta gama de +Sehr
compartimiento de +Das
+Das muchos accesorios
Puntos del menos:
- El peso
- El salto PARA ARRIBA - uno necesita una llave hexagonal para ajustar
- Ningunas PC
- Todavía ningunos accesorios disponibles
- Debido al sistema del gas el Schussleistung depende de la temperatura
Resultado:
Poseo un APS96, la mañana 700 AICS y - por algunos días - el AW-338. Debo decir que soy absolutamente contento con el último. Cuál la cubierta, que se refiere a final de la laca y al mecanismo, tiene progreso de los nosotros-tecleos de la estrella hecho. Un tirador emboscado del gas del excellenter.
Si algunas preguntas tiene ésos es totalmente importante, escribe en el hilo de rosca o me envía un P.M. Lo alinearé entonces directamente el autor y aquí los postes.
.
Mercie de ME de mí revisión de de traduire le et le más publier, tirador emboscado del fantasma.
--------------------------------------------------------------------------------
-
Mercie de ME de mí revisión de de traduire le et le más publier, tirador emboscado del fantasma.
Me he quedao muerto ;D
-
Es el traductor Google???XDDDD
Porque hace lo mismo con el inglés...No he entendido nada por otra parte xDDD, pero vamos gracias jeje
-
Pero vamos , que me voy a pillar uno pero ya...que preciosidad ;D
-
habeis probado el del mundo?
al menos las tradcciones que hacxe si son coherentes, siempre y cuando la palabra este bien escribida
por ejemplo: desde la pagina de http://www.airsoftgi.com/product_info.php?products_id=2570
el primer texto dice que:
Hubo muchas grandes réplicas airsoft de acción de cerrojo saquea, pero la ESTRELLA AW338 es con mucho lo mejor que hemos visto hasta el momento. De la caja esto viene con todo el equipo necesario que un rifle de francotirador requiere. Incluido con el arma es un alcance de amplificación excelente 3.5-10x40mm con el montaje que mira increíble sobre el AW338. También, el arma viene con un bípode de metal de liberación rápido que es ajustable de 25~17cm en la altura. Sobre el reverso de la acción(reserva) hay una monovaina ajustable que da la adquisición mejorada objetivo al usuario y una plataforma de disparos estable cuando usado en la conjunción con el bípode. A diferencia de otras réplicas como el L96 el AW338 tiene un lado que dobla la acción(reserva) con un resto de mejilla ajustable. Este arma firmemente es construido con un cuerpo de fibra de nilón y un barril de aleación de aluminio.
ande pone accion(reserva) deberia ir culata
-
La cacharra es preciosa, lástima de texto, no se ni una palabra de ESPERANTO ;D
Creo que por el foro hay gente que habla alemán.
-
El compartimiento y el depósito de gasolina:
Uno nota inmediatamente que el compartimiento es todavía de impresión como aquél del AICSs, que se refiere al tamaño (en la parte posteriora es más amplio y es un poco más largo).
http://img528.imageshack.us/img528/7185/dsc06044wx8.jpg
http://img262.imageshack.us/img262/6945/dsc06045jh8.jpg
la primera replica que funciona con gasolina xDDD no sera un poco peligroso? xD
Velocidad del bozal: 930m/s
Energía del bozal: 4635J
..............
-
oki os pongo el enlace del original eso si esta ne aleman xD mi compi aleman esta traduciendomelo y me lo enviara, ya ois lo pondre en condiciones xD
http://www.gac-portal.de/forum/showthread.php?p=51843
-
Me quedo como estaba xDD